DOI: 10.25140/2412-1185-2019-2(14)-52-59
УДК 316.6 + 364.2
Н. І. Кривоконь, д. психол. н., професор
СТАНДАРТИ ТА РЕГЛАМЕНТИ СУПЕРВІЗІЇ В СОЦІАЛЬНІЙ РОБОТІ
Актуальність теми дослідження. Актуальність розвитку уявлень про супервізію як складову та важливу умову успішного реформування вітчизняної системи соціальних послуг зумовлена введенням в дію нового Закону України «Про соціальні послуги».
Постановка проблеми. Для багатьох соціальних працівників супервізія залишається досить незрозумілою, такою, що викликає внутрішній спротив і напруження, технологією. Важливим завданням в межах реформування системи соціальних послуг, є розвиток уявлень про правила, стандарти та особливості організації та проведення супервізії.
Аналіз останніх досліджень і публікацій. В статті згадуються роботи науковців, котрі розвивають підходи до розуміння супервізії, її сутності, різних форм і моделей, аналізують бар’єри і ресурси цієї діяльності, розглядають міжнародні стандарти супервізії, окреслюють вимоги до кваліфікації супервізора тощо.
Виділення недосліджених частин загальної проблеми. Залишаються поза увагою питання щодо аналізу особливостей цього виду діяльності в контексті технології ведення випадку, а також висвітлення сучасних існуючих регламентів, котрі визначають ціннісні, деонтологічні, процесуальні й правові аспекти супервізії та особливості взаємодії її суб’єктів.
Постановка завдання. Метою публікації є розширення наукових уявлень про стандарти супервізії як складову кейс менеджменту.
Виклад основного матеріалу. Розглянуто роль супервізії в контексті технології ведення випадку. Представлено анотований огляд міжнародних стандартів супервізії, що визначають її зміст і процедури проведення. Охарактеризовано цінності й принципи супервізії згідно вітчизняних документів.
Висновки. При розробці вітчизняних стандартів супервізії у соціальній роботі важливо враховувати регламентацію її адміністративного, навчального та підтримуючого компонентів, а також те, що вона має базуватися на гуманістичних цінностях, конфіденційності та повазі.
Ключові слова: супервізія в соціальній роботі; стандарти супервізії; реформування соціальних послуг.
N. І. Krуvokon, Doctor of Psychology,
Professor
STANDARDS AND REGULATIONS OF SUPERVISION IN SOCIAL WORK
Urgency of the research. The urgency of developing ideas about supervision as a component and condition for successful reformation of the domestic social services system is due to the introduction of the new Law of Ukraine "On Social Services".
Target setting. For many social workers supervision remains a rather confusing technology, one that causes internal resistance and tension. An important task within the reformation of the social services is the development of ideas about the rules, standards and features of the organization and conduction of supervision.
Actual scientific researches and issues analysis. The article mentions the work of scientists, who develop approaches to supervision understanding its essence, various forms and models, analyze barriers and resources of this activity, consider international standards of supervision, outline the requirements for the qualification of the supervisor, etc.
Uninvestigated parts of general matters defining. The analysis of the peculiarities of this type of activity in the context of case technology as well as the coverage of modern existing regulations which determine the value, procedural and legal aspects of supervision and the peculiarities of interaction of its subjects, are uninvedtigated.
The research objective. The purpose of the publication is to expand scientific ideas about standards of supervision as a component of case management.
The statement of basic materials. The role of supervision in the context of case management technology is considered. An annotated overview of international supervision standards that determine its content and procedures is presented. Values and principles of supervision according to domestic documents are described.
Conclusions. During developing national standards of supervision in social work, it is important to take into account the regulation of its administrative, educational and supportive components as well as the fact that it should be based on humanistic values, confidentiality and respect.
Keywords: supervision in social work; standards of supervision; reformation of social services.
